Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil keliauk
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - keliauk

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 10 sur un total d'environ 10

1

357 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. HÃ¼nkar BektaÅŸ Veli'nin, Pir Sultan Abdal'Ä±n,... HÃ¼nkar BektaÅŸ Veli'nin, Pir Sultan Abdal'Ä±n, Åžah Ä°smail'in, Seyyid Nesimi'nin ve onlarca Alevi halk Ã¶nderi ve pirlerinin ÅŸiirleri neden TÃ¼rkÃ§e? Cumhuriyet bizlere Alevi olduÄŸumuzu aÃ§Ä±kÃ§a sÃ¶yleme hakkÄ± tanÄ±dÄ±. Siyaset erbabÄ±nÄ±n tÃ¼rlÃ¼ oyunlarÄ±nÄ± 80 yÄ±llÄ±k Cumhuriyet'e yamamak amalÄ±k olur. Aleviler baskÄ±lara boyun eÄŸmez yapÄ±sÄ± gereÄŸi. Silah alÄ±p daÄŸa da Ã§Ä±kmazlar. Her tÃ¼rlÃ¼ haklarÄ±nÄ± siyasal ve hukuksal zeminde ararlar. Traductions terminées Why are the poems of Hunka Bektash Veli, Pis Sultan Abdal
145 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Hello! How are you? My name is... What's your... Hello! How are you? My name is... What's your name? It's expensive! Morocco is a beautiful country! How much does it cost? I can't speak arabic, i am only starting. I prefer Maroccan dialect and it would be great to have a pronunciation too. Thanks. Traductions terminées Ù…Ø±ØØ¨Ø§!
29 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ben askerim herzaman konuÅŸamÄ±yorum ben askerim herzaman konuÅŸamÄ±yorum Traductions terminées I am a soldier
48 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. I don't understand. Could you talk a little bit... I don't understand. Could you talk a little bit slowler? Traductions terminées AnlamÄ±yorum. Daha yavaÅŸÃ§a konuÅŸabilir misin?
20 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. May I take this booklet? May I take this booklet? Traductions terminées Bu broÅŸÃ¼rÃ¼ alabilir miyim?

1